provincianismo Bacoco
Quando quero saber o estado do tempo para os dias vindouros, não procuro a informação em qualquer meio de divulgação com origem na tugalândia. Para além da evidência que o pragmatismo da confirmação diária me fornece, saber o estado do tempo pelos meios disponibilizados pelos nossos vizinhos espanhóis é algo integralmente mais certo, uma vez que estes procuram adaptar essa informação a cada região. Com uma história longa de divisões, os espanhóis há muito que convivem na sua diferença e reconhecem que ela existe, muito ao contrário da paz podre que vigora nas nossas paragens tugas. Para os grandes meios de comunicação, a Tugalândia é Lisboa e o resto é paisagem. Exemplos disso mesmo não faltam, e a previsão do estado do tempo é apenas um dos muitos que poderia dar, mas que se podem demonstrar com o episódio ocorrido nesta semana no programa de televisão "JOKER". Perguntava-se o que se pretende beber quando no Porto se pede um "Fino". As opções eram quatro: espumante; sumo de pepino; café curto; imperial. A resposta certa foi Imperial. Se este programa fosse transmitido apenas numa estação televisiva da capital, até poderia compreender mas, uma vez que a emissão era de carácter nacional, a resposta correcta confere ao episódio o mais puro, tradicional e bacoco provincianismo alfacinha. Até mais ver, o Norte é há muito mais tempo tuga do que a capital conquistada aos Mouros, e será mais certo dizer "Fino" do que a tradução "Imperial".
Post Scriptum: sabem porque se chamam alfacinhas ao pessoal da capital... é porque lhe faltam os tomates para serem uma salada...